Из режима поиска можно легко вернуться к обычному выбору товара из справочника:
Якорь
prices
prices
Если обратиться к команде техподдержки с просьбой выполнить специальную настройку, то на картинке каждого товара в пик-листах (а также при контекстном поиске) будет отображаться его актуальная цена: