В БД отвязать документ, отредактировать и заново привязать.
Таблица SMEgaisDocHeader
LinkDocType - Тип привязанного документа Супермага
LinkDocID - Номер привязанного документа Супермага